Build my own list
If you liked

Apache: The Life of Carlos Tevez

2019 · 1 season · Netflix

New and upcoming (2026 and later)

Out this year, or not out yet.

El Mochaorejas

2026 · 1 season · ViX
Amazon Prime VideoThe Roku ChannelYouTube TV
SalvadorSalvadorUnchosenUnchosenM.I.A.M.I.A.That NightThat NightBerlin and the Lady with an ErmineBerlin and the Lady with an ErmineThe GreatestThe GreatestBandiBandi

The last five years (2021 to 2025)

Current, and all of it watchable now.

Rap Battlefield

2021–2023 · 2 seasons · HBO Max
HBO Max Amazon ChannelYouTube TVHBO Max
El Gallo de OroEl Gallo de OroLas Bravas F.C.Las Bravas F.C.Señorita 89Señorita 89The KingdomThe KingdomOne Hundred Years of SolitudeOne Hundred Years of SolitudeChespirito: Not Really on PurposeChespirito: Not Really on PurposeMalaYerbaMalaYerba

Five to fifteen years back (2011 to 2020)

Recent enough that everyone can still find it, old enough to be finished.

Luis Miguel: The Series

2018–2021 · 3 seasons · Telemundo
NetflixNetflix Standard with Ads
Puerta 7Puerta 7Someone Has to DieSomeone Has to DieMonarcaMonarcaBronco The SeriesBronco The SeriesCocaine CoastCocaine CoastHierroHierroThe Game of KeysThe Game of Keys

Older than fifteen years (before 2011)

The back catalogue, where the closest match often is.

Capadocia

2008–2012 · 3 seasons · HBO Latin America
Not streaming in the US
Muchachitas como túMuchachitas como túThe Mafia DollsThe Mafia DollsDame ChocolateDame ChocolateElvisElvisSoñadorasSoñadorasRosario TijerasRosario TijerasBreaking BadBreaking Bad

Want this tuned to you?

Name three shows you loved and it ranks the whole catalogue against your taste rather than against one title.

Build my list