Build my own list
If you liked

Please Twins!

2003–2004 · 1 season · WOWOW Prime

New and upcoming (2026 and later)

Out this year, or not out yet.

The Warrior Princess and the Barbaric King

2026 · 1 season · AT-X
romance
CrunchyrollCrunchyroll Amazon ChannelYouTube TV
Chainsmoker CatChainsmoker Cat

The last five years (2021 to 2025)

Current, and all of it watchable now.

Love Flops

2022 · 1 season · AT-X
haremschoolromance
HiDiveHidive Amazon Channel
HorimiyaHorimiyaBottom-Tier Character TomozakiBottom-Tier Character TomozakiMy Senpai Is AnnoyingMy Senpai Is AnnoyingA Condition Called LoveA Condition Called LoveYuri Is My Job!Yuri Is My Job!More than a Married Couple, but Not LoversMore than a Married Couple, but Not LoversMy Dress-Up DarlingMy Dress-Up Darling

Five to fifteen years back (2011 to 2020)

Recent enough that everyone can still find it, old enough to be finished.

After the Rain

2018 · 1 season · Fuji TV
romance
Not streaming in the US
Mysterious Girlfriend XMysterious Girlfriend XRecovery of an MMO JunkieRecovery of an MMO JunkieWATAMOTE ~No Matter How I Look at It, It's You Guys Fault I'm Not Popular!~WATAMOTE ~No Matter How I Look at It, It's You Guys Fault I'm Not Popular!~Masamune-kun's RevengeMasamune-kun's RevengeAraiya-san! Ore to Aitsu ga Onnayu de!?Araiya-san! Ore to Aitsu ga Onnayu de!?Restaurant to Another WorldRestaurant to Another WorldCitrusCitrus

Older than fifteen years (before 2011)

The back catalogue, where the closest match often is.

Ai Yori Aoshi

2002–2003 · 2 seasons · Fuji TV
haremromance
Not streaming in the US
Please Teacher!Please Teacher!The World God Only KnowsThe World God Only KnowsAmagami SSAmagami SSThe Tatami GalaxyThe Tatami GalaxyHeaven's Lost PropertyHeaven's Lost PropertyYamada's First Time: B Gata H KeiYamada's First Time: B Gata H KeiMidnight DinerMidnight Diner

Want this tuned to you?

Name three shows you loved and it ranks the whole catalogue against your taste rather than against one title.

Build my list