Build my own list
If you liked

Vecinos

2005–2026 · 21 seasons · Distrito Comedia

New and upcoming (2026 and later)

Out this year, or not out yet.

Brothers

2026 · 1 season · Apple TV
Not streaming in the USNext episode 2026-09-22
Guardián de mi vidaGuardián de mi vidaThe HawkThe HawkYouthYouthRoosterRooster

The last five years (2021 to 2025)

Current, and all of it watchable now.

Peter the Great: Greater Than Ever

2024 · 1 season · Caracol TV
HuluYouTube TVViX Premium Amazon Channel
Mentiras, The SeriesMentiras, The SeriesDejémonos de VargasDejémonos de Vargas¿A qué estás esperando?¿A qué estás esperando?Edificio CoronaEdificio CoronaThe War Next-doorThe War Next-doorAs IfAs IfThe MannyThe Manny

Five to fifteen years back (2011 to 2020)

Recent enough that everyone can still find it, old enough to be finished.

La Familia del Barrio

2013–2018 · 6 seasons
Pluto TV
EnlistedEnlistedThe KitchenThe KitchenPatriotPatriotMaronMaronStagedStagedSilicon ValleySilicon ValleyLetterkennyLetterkenny

Older than fifteen years (before 2011)

The back catalogue, where the closest match often is.

Amor mío

2006–2008 · 2 seasons · Las Estrellas
Not streaming in the US
Flight of the ConchordsFlight of the ConchordsLa que se avecinaLa que se avecinaThe Whitest Kids U' KnowThe Whitest Kids U' KnowThe VoroninsThe VoroninsBottomBottomParks and RecreationParks and RecreationLucky LouieLucky Louie

Want this tuned to you?

Name three shows you loved and it ranks the whole catalogue against your taste rather than against one title.

Build my list